Photo Credits: @all_movies_2k (Instagram)
@nfaiofficial (Instagram)
ಬಾಲಿವುಡ್ ‘ಬಾದ್‌ಶಾ’ ಶಾರುಖ್ ಖಾನ್ ಅವರ ಚೊಚ್ಚಲ ಸಿನಿಮಾ ‘ದೀವಾನಾ’ (1992) ಭಾರತೀಯ ಚಿತ್ರರಂಗದಲ್ಲಿ ಬ್ಲಾಕ್‌ಬಸ್ಟರ್ ಹಿಟ್ ಆಗಿತ್ತು. ಈ ಸಿನಿಮಾದ “ಐಸಿ ದೀವಾನಗಿ ದೇಖಿ ನಹಿ ಕಭಿ” ಹಾಡು ಅಂದಿನಿಂದ ಇಂದಿನವರೆಗೂ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ನೆಚ್ಚಿನ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಸಾಂಗ್ ಆಗಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ. ಆದರೆ, ಈ ಹಿಟ್ ಹಿಂದಿ ಹಾಡಿನ ಮೂಲ ರಾಗ ಮೂಡಿಬಂದಿದ್ದು ನಮ್ಮ ಕನ್ನಡ ಚಿತ್ರರಂಗದಿಂದ ಎಂಬುದು ಎಷ್ಟು ಜನಕ್ಕೆ ಗೊತ್ತು?
ಕನ್ನಡದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಸುಂದರ ಸಂಗೀತ ಪಯಣ…
1976 ರಲ್ಲಿ ತೆರೆಕಂಡ ಅಪ್ರತಿಮ ಕನ್ನಡ ಸಿನಿಮಾ ‘ಬಯಲು ದಾರಿ’. ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ‘ದೈವಿಕ’ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಡೈರೆಕ್ಟರ್ ಜೋಡಿ ‘ರಾಜನ್-ನಾಗೇಂದ್ರ’ ಅವರು “ಕನಸಲು ನೀನೆ, ಮನಸಲು ನೀನೆ” ಎಂಬ ಅದ್ಭುತ ಹಾಡನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದರು. ಅನಂತ್ ನಾಗ್ ಹಾಗೂ ಕಲ್ಪನಾ ಅವರ ಅಭಿನಯದಲ್ಲಿ ಮೂಡಿಬಂದ ಈ ಹಾಡು ಕನ್ನಡ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಗೆದ್ದು ಸೂಪರ್ ಹಿಟ್ ಆಗಿತ್ತು.
ತೆಲುಗಿಗೂ ಕಾಲಿಟ್ಟಿದ್ದ ಅದೇ ಟ್ಯೂನ್…
ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಂಡ ಯಶಸ್ಸು ಕಂಡ ಈ ರಾಗವನ್ನು 1982 ರಲ್ಲಿ ತೆಲುಗು ಚಿತ್ರರಂಗದಲ್ಲೂ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ‘ನಾಲುಗು ಸ್ತಂಭಾಲಾಟ’ ಎಂಬ ತೆಲುಗು ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ರಾಜನ್-ನಾಗೇಂದ್ರ ಅವರೇ ಈ ಟ್ಯೂನ್ ಅನ್ನು ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಿ “ಚಿನುಕುಲ ರಾಲಿ” ಎಂಬ ಹಾಡನ್ನು ನೀಡಿದ್ದರು. ಈ ಹಾಡು ಕೂಡ ತೆಲುಗಿನಲ್ಲಿ ಅಪಾರ ಜನಪ್ರಿಯತೆ ಗಳಿಸಿತು.
ಬಾಲಿವುಡ್‌ನಲ್ಲಿ ‘ದೀವಾನಗಿ’ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ನದೀಮ್-ಶ್ರವಣ್…
ಇದಾದ ಸರಿಯಾಗಿ 10 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅಂದರೆ 1992 ರಲ್ಲಿ ಬಾಲಿವುಡ್‌ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶಕ ಜೋಡಿ ನದೀಮ್-ಶ್ರವಣ್ ಈ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಕನ್ನಡ ರಾಗವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ‘ದೀವಾನಾ’ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ “ಐಸಿ ದೀವಾನಗಿ” ಹಾಡನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು. ಶಾರುಖ್ ಖಾನ್ ಹಾಗೂ ದಿವ್ಯಾ ಭಾರತಿ ಅಭಿನಯದ ಈ ಹಾಡು ದೇಶಾದ್ಯಂತ ಭಾರಿ ಸಂಚಲನ ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು.
ಒಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ 1976 ರಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡದ ‘ಬಯಲು ದಾರಿ’ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಒಂದು ಮಧುರ ರಾಗ, 1982 ರಲ್ಲಿ ತೆಲುಗಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, 1992 ರಲ್ಲಿ ಬಾಲಿವುಡ್‌ನಲ್ಲೂ ಸೂಪರ್ ಹಿಟ್ ಆಗಿ ಮೂರೂ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದು ನಿಜಕ್ಕೂ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಸಂಗತಿ.
